Cleveland's Lead Safe Certificate Program
Rolling out Lead Safe Compliance
Postcard to landlords
Probably the best starting place is CHN Housing Partners Lead program. After talking with them your friend can decide to enroll in their program or find a lead testing company by googling. CHN offers some grants and loans, but you are locked into their contractors.